Ce carnet de voyage relate mon voyage à Bruxelles et à Amsterdam, en mai 2007, dans le cadre d'un Kabaret Kino encore une fois. Il s'agissait originalement d'une série de posts sur mon blog, contenant mes impressions un peu pêle-mêle de mon dernier voyage.

Première partie: Bruxelles, la ville

J’ai passé 8 jours à Bruxelles, dans la commune d’Ixelles plus précisément. Ce qui est dommage, c’est qu’avec le rush du Kabaret, je n’ai pas eu beaucoup de temps pour visiter par moi-même, et comme je restais à 5 minutes à pied et que la tente de projection était au coin de la rue, je suis vraiment resté dans les mêmes pâtés de maison pendant une semaine. J’ai quand même beaucoup marché les deux premières journées, avant que la folie commence.

Bruxelles est une chouette ville. Une grande ville européenne très typique, avec une vieille partie très touristique (et très flamande), mais très cool aussi, avec des rues commerciales couvertes, des murailles ornées de bandes dessinées un peu partout, et son lot de fontaines. Le reste de la ville est assez étroit, avec des grands blocs résidentiels à 3 ou 4 étages et des rues qui partent dans toutes les directions (même mon spider-sense de l’orientation était dérouté devant autant de détours et de zigzags). Il y a beaucoup de circulation, et notre quartier était assez bruyant, mais on m’avait dit qu’Ixelles était un peu l’équivalent du Plateau Mont-Royal. Son artère principale, la Chaussée d’Ixelles, était une belle rue assez commerciale, où on pouvait y trouver boutiques d’électronique, magasins de souliers, de produits pour le bain, supermarchés, pharmacies, etc. Par-contre, good luck pour trouver un dépanneur ou une banque. Un après-midi où j’avais besoin de Red Bull pour me booster pour la soirée, j’ai marché en rond (ou en étoile, au choix) pendant une heure, sans trouver un maudit nightshop, comme ils disent. J’ai dû me rabattre sur la bière. Et pour les banques, c’est pas compliqué, il y en a juste une sorte, ING. En général, il y en avait pas mal partout, sauf évidemment à l’endroit où j’me trouvais. En tout temps.

Méchant monument. La photo vaut quand même la peine pour la face du gars en-dessous.

Un truc qui est vraiment cool, c’est que Bruxelles est la seule ville de Belgique qui fait le pont entre ses deux communautés: les Wallons (hon-hon) et les Flamands (han-han). Ce qui fait que tout est en anglais. Noms de commerce, publicités, étiquettes de boîtes de céréales, name it - anglais for you. Il faut savoir que Bruxelles est la capitale de l’Europe, un statut que personne là-bas n’est parvenu à m’exliquer clairement. François m’a donné la meilleure réponse: “Ils nous ont donné ce titre-là pour nous faire plaisir”. Je sais que ça va plus loin que ça, mais c’est l’explication qui me satisfait le plus.

Bruxelles a deux attractions touristiques: le Manneken Pis et l’Atomium. Le Pis est d’une profonde insignifiance, une statuette minuscule, plus petite que sa version chocolat qui se dresse à moins de deux mètres d’elle, mais l’Atomium était pas mal cool. Un gros set de boules de métal, bien chromé pour l’occasion, qui se dresse certainement plus haut que notre Biosphère. La ride de tram de 30 minutes qui m’a amenée jusque-là en valait donc la peine, mais une fois sur place, il n’y avait vraiment rien de plus à faire. J’ai donc vraiment l’impression qu’il faut connaître les petits coins cachés pour bien profiter de Bruxelles. Par-exemple, j’ai rejoint Lawrence à un petit bar discret dans un quartier résidentiel, le Moeder Lambic, pour quelques bières par un bel après-midi, et c’était un des rares moments où j’me suis dit “Ouaip, belle ville”.

Sinon, il y avait le quartier Africain pas très loin du nôtre, et pour avoir passé à travers quelques fois le soir, on voyait déjà qu’il y avait plus de vie. Peut-être qu’on était juste pas dans le bon quartier, mais côté Ixelles, à partir de 11h le soir il ne se passait plus grand chose. On se serait cru à Québec. Faque en gros, j’en garde un souvenir mitigé. J’ai vu des belles affaires, mais rien à jeter par terre, et je ne suis pas tombé en amour avec un endroit particulier. Mais encore une fois, on était peut-être juste pas dans le bon quartier pour ça…

Même l'Atomium était en construction.

Remarques en vrac...

• Il y avait des mouches dans notre quartier. Des mouches qui piquent, comme à la campagne.

• La moitié de la ville était en rénovation. L’autre moitié, en construction. J’ai jamais vu autant de trous dans les rues! Faut croire que la ville est vraiment en amour avec le concept de l’échafaudage, ou le son du marteau-piqueur. J’ai même vu une rue qui s’appelait “Rue du Bois de Construction”.

• Un policier a fait toute la ride de tram avec moi quand j’suis allé à l’Atomium. J’ai cru qu’il allait nous contrôler à tout moment. Mais non, il faisait juste prendre le tram. Pendant une demie-heure.

• Les noms à saveur flamande ont souvent un “Van” ou un “De” dedans, comme “Thomas Van Snurfdurf” mettons. J’ai donc vu une compagnie de camions qui s’appelait “Les Transports De Cock”. Excusez-moi, j’suis cave.